Zabalam

"Les carabiniers italiens disposent d'une unité spécialement chargée d'assurer la protection des biens culturels à l'intérieur du pays. Lors d'une conférence internationale sur la protection des biens culturels qui s'est tenue du 3 au 5 mars 2005 à Buenos Aires en Argentine et qui avait pour thème «La Convention de La Haye et la protection des biens culturels lors de confl its armés», Ugo Zottin a présenté les interventions des carabiniers dans le contexte de divers confl its, en Europe et en Irak. Dans le cadre des mesures de promotion de la paix, l'Italie a envoyé sur les lieux des carabiniers spécialisés dans la protection des biens culturels. Ce fut le cas, entre autres au Kosovo d'octobre 2002 à mai 2003, où des informations, du matériel image et du matériel fi lmique sur des sites d'intérêt historique ont été collectés en vue de l'élaboration d'un inventaire sommaire. Le plus récent engagement d'envergure a concerné l'Irak. Après les pillages etles destructions au musée national de Bagdad et les fouilles illicites sur des emplacements archéologiques, l'objectif poursuivi de juillet 2003 à janvier 2005 a été de procéder, le plus rapidement possible et en collaboration avec les responsables locaux, à l'inventorisation des sites menacés. Ces travaux ont débouché sur la constitution d'une banque de données concernant 321 chantiers de fouilles archéologiques. L'exportation illégale d'objets archéologiques menacés a donné l'impulsion à des travaux d'inventorisation et de documentation et a été l'occasion de dispenser une formation adéquate au personnel local. 48 personnes ont été appréhendées durant la période en question." (op. cit.: Zottin, Ugo: Inventario PBC dei Carabinieri, in: KGS-PBC-PCP Forum 6/2005, p. 74)

Fortsetzung: Isin ...

© Ulrike-Christiane Lintz, 01.03.2007